4 Seasons


	4 Seasons Concert Series at the Church of the Good Shepherd in Hartford, Connecticut

CGS03_jpg_w300h400 The 4 Seasons Concert Series at the Church of the Good Shepherd is an effort to bring together and improve the lives of the Hartford community through high-quality, diverse musical experiences. Local and international performers and composers will expose the community to Classical, Latin American, International, and Contemporary music in concerts that will take place every season of the year.

Just like the year goes through seasons, the Hartford community goes through stages that for many are difficult without a helping hand. The Church of the Good Shepherd is a helping hand for Hartford. Through its many community outreach programs like the Good Shepherd Family Support Center, Good Shepherd’s Weekend Emergency Food Bank, and other important Ministries, it offers physical and emotional aid to those in need, specially the Spanish-speaking community and Hartford newcomers. This concert series is meant to raise money for these programs.

It is my sincere hope you join us to experience evenings of great music and community sharing, and make a difference for our society.

- Yovianna García, Artistic Director of the series, and Music Minister of the CGS

(For more information about the Church of The Good Shepherd and its community outreach programs, visit http://cgshartford.org/. For tickets or if you would like to donate to the CGS, call (860) 525-4289, Ext. 10.)

(Español)

La serie de conciertos 4 Seasons en la Iglesia del Buen Pastor es un esfuerzo para reunir y mejorar la calidad de vida de la comunidad de Hartford a través de experiencias musicales diversas y de alta calidad. Ejecutantes y compositores locales e internacionales expondrán a la comunidad a música clásica, latinoamericana, internacional, y contemporánea en conciertos que se llevarán a cabo en cada estación del año.

Tal y como el año pasa a través de estaciones, la comunidad de Hartford pasa por etapas que para muchos son difíciles sin una mano amiga. La Iglesia del Buen Pastor es una mano amiga para Hartford. A través de sus muchos programas para la comunidad como el Good Shepherd Family Support Center, Good Shepherd’s Weekend Emergency Food Bank, y otros importantes Ministerios, ofrece ayuda física y emocional a aquellos en necesidad, en especial a la comunidad hispanohablante y a los recién llegados. Esta serie de conciertos está destinada para recaudar fondos para estos programas.

Es mi sincero deseo que usted se una a nosotros en veladas de gran música y compartir comunitario, para hacer la diferencia en nuestra sociedad.

- Yovianna García, Directora Artística de la serie, Ministro de Música de la IBP

(Para más información sobre la Iglesia del Buen Pastor y sus programas de asistencia a la comunidad, visite http://cgshartford.org/. Para boletos, o si usted desea donar a la IBP, llame al (860) 525-4289, Ext. 10.)


		2009 - 2010 Concert Season

	FALL 2009 CONCERT Yovianna García, classical guitarist will perform a solo recital of many important works of the guitar literature by Bach, Giuliani, Villa-Lobos, and Barrios. A reception will follow the concert. September 20, 2009 6:00pm Church of the Good Shepherd Community Building Ballroom, 155 Wyllys St., Hartford, CT 06106 Tickets $15 (includes a light supper) - WINTER 2009 CONCERT 4 Seasons Concert Series welcomes New Music Hartford New York City bassist Brian Ellingsen, Hartford guitarist Yovianna Garcia, and The Hartt School’s Composer’s Ensemble will premiere new music works. December 13, 2009 6:00pm Church of the Good Shepherd Community Building Ballroom, 155 Wyllys St., Hartford, CT 06106 Tickets $15 (includes a light supper) For more information about New Music Hartford, visit http://www.nolanstolz.com/nmh - SPRING 2010 CONCERT The Hartt School Guitar Department (More information coming soon) April 11, 2009 6:00pm Church of the Good Shepherd Community Building Ballroom, 155 Wyllys St., Hartford, CT 06106 Tickets $15 (includes a light supper) For more information about the Hartt School Guitar Department, visit http://www.theharttschoolguitardepartment.com - SUMMER 2010 CONCERT This concert features young guitarists, students of Yovianna García, performing in solos and ensembles, music that ranges from important composers in the classical guitar literature, to music from the contemporary popular scene. It also features music from different parts of the world such as Korea, Perú, Brazil, Cuba, and many more! Please come join us! June 6, 2010 6:00pm Church of the Good Shepherd, 155 Wyllys St., Hartford, CT 06106 Tickets $15 (includes a light supper) - FALL 2010 CONCERT Hartford Sound Alliance (More information coming soon)